chằn tinh

Thân thiện

Trong truyện cổ tích, người anh hùng dũng cảm chiến đấu với chằn tinh.

Definition

Noun: - Ogre, Ogress (in folktales): A mythical, often malevolent, monster or demon in Vietnamese folklore, typically depicted as a giant, fearsome creature that terrorizes people. While "chằn" can be gender-neutral, "chằn tinh" often implies a more cunning or spirit-like monster. The reference specifies "ogress," indicating a female monster.

Usage Examples

• Noun:
  • Trong truyện cổ tích, chằn tinh thường bắt người để ăn thịt. (In folktales, the chằn tinh often captures people to eat them.)
  • Người anh hùng đã chiến đấu và tiêu diệt con chằn tinh hung ác. (The hero fought and destroyed the cruel chằn tinh.)

Advanced Usage

• "chằn tinh đội lốt": A in disguise, often used metaphorically to describe a wicked person pretending to be good.
  • Kẻ đó chính là một con chằn tinh đội lốt người hiền lành. (That person is a chằn tinh disguised as a kind soul.)

Variants and Related Words

• Chằn (n): A shorter, more general term for an ogre or monster.
  • Yêu chằn: Demons and ogres (a common paired phrase for evil creatures).
• Yêu tinh (n): Goblin, evil spirit; sometimes used similarly but can imply a smaller or more magical creature.
• Quỷ (n): Devil, demon; a more general term for evil supernatural beings.

Synonyms

• Yêu quái (n): Monster, fiend.
• Quái vật (n): Monster, creature.
• Ác thần (n): Evil deity, malevolent spirit (more formal/literary).

Related Phrases/Idioms

• Dữ như chằn: As fierce as an ogre; used to describe someone with a very fierce or terrifying temper.
  • Sau khi thua trận, tướng giặc trở nên dữ như chằn. (After losing the battle, the enemy general became as fierce as an ogre.)

Học thuật

noun

1. Ogress (trong truyện cổ tích)